Vega Privacy Policy / Vega Апп-ын Мэдээллийн Нууцлалын Бодлого

1. Introduction

Vega is committed to protecting your personal and device-related data in accordance with applicable laws of Mongolia and the policies of Google Play Store and Apple App Store This includes compliance with:

• Law on Personal Privacy (2011)
• Law on Information Security (2016)
• Google Play Developer Program Policy and User Data Policy
• Apple Developer Program Policy and User Privacy And Data Use

2. Types of Information We Collect

We may collect the following types of data from you:

2.1 Personal Information

• Full name
• Phone number

2.2 Location Data

• GPS coordinates

2.3 Device Information

• Device model
• Operating system version
• App version

2.4 Usage Data

• App usage logs

3. Purpose of Data Use

We use the data we collect for the following purposes:

• To deliver and improve services
• To monitor and debug app performance
• To send updates and in-app notifications
• To enhance user experience through personalization
• To comply with legal and regulatory requirements

4. Sharing of Information with Third Parties

We may share your information in the following cases:

• With third-party service providers like Firebase

All third-party providers are required to comply with strict data protection obligations under contract.

5. Data Retention Policy

Your data will be retained only for as long as:

• It is necessary to fulfill the purposes stated above, or
• As required by applicable laws and regulations

Once the retention period ends, your data will be securely deleted or anonymized using industry-standard methods.

6. Children’s Data (Under 13)

We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 13. If such data is identified, we will delete it immediately.

7. Your Rights as a User

You have the right to:

Access and update your personal data

Withdraw consent for data collection at any time

Request deletion of your personal data where applicable

📧 To exercise these rights, contact: oyunbold.dev@gmail.com

8. Data Security Measures

We apply the following technical and organizational safeguards to protect your data:

• SSL encryption during transmission
• Role-based access control
• Encrypted and secure data storage
• Use of Firebase Authentication

These measures are designed to prevent unauthorized access, data leakage, and misuse.

9. Updates to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. When we do:

• We will notify users through in-app messages
• Updated versions will be published on our website
• Where required, we will seek renewed user consent

10. Contact Information

If you have any questions, requests, or complaints regarding this Privacy Policy, please contact us:

• 📧 Email : oyunbold.dev@gmail.com

1. Танилцуулга

Vega app нь хэрэглэгчийн хувийн мэдээлэл, төхөөрөмжийн мэдээллийг Монгол Улсын холбогдох хууль тогтоомж болон Google Play Store болон Apple App Store-ийн хэрэглэгчийн мэдээллийн аюулгүй байдлын бодлогод нийцүүлэн хамгаалах үүрэг хүлээдэг. Үүнд:

• Хувь хүний нууцын тухай хууль (2011)
• Мэдээллийн аюулгүй байдлын тухай хууль (2016)
• Google Play-н Developer Program Policy, User Data Policy
• Apple-н Developer Program Policy and User Privacy And Data Use

2. Цуглуулж болох мэдээлэл

Бид таны дараах төрлийн мэдээллийг цуглуулж болзошгүй:

2.1 Хувийн мэдээлэл

• Нэр
• Утасны дугаар

2.2 Байршлын мэдээлэл

• GPS-ээр тодорхойлогдсон байршил

2.3 Төхөөрөмжийн мэдээлэл

• Төхөөрөмжийн загвар
• Үйлдлийн системийн хувилбар
• Аппын хувилбар

2.4 Хэрэглээний мэдээлэл

• Апп ашигласан хугацаа, хуудас үзсэн байдал

3. Мэдээллийг ашиглах зорилго

Бид таны мэдээллийг дараах зорилгоор ашигладаг:

• Үйлчилгээ хүргэх, сайжруулах
• Аппын ажиллагааг хянах, алдаа оношлох
• Шинэчлэл, мэдэгдэл илгээх
• Хэрэглэгчийн туршлагыг сайжруулах
• Монгол Улсын болон олон улсын хууль тогтоомжийн хүрээнд хариуцлага хүлээх, тайлан гаргах

4. Мэдээллийг гуравдагч этгээдтэй хуваалцах

Бид дараах нөхцөлд таны мэдээллийг гуравдагч этгээдтэй хувааллаж болно: :

• Firebase шинжилгээ болон гүйцэтгэлийг хянах зорилгоор

Бид гуравдагч этгээдүүдээс хэрэглэгчийн мэдээллийг аюулгүй хадгалах, зөвхөн тохирсон зорилгоор ашиглах үүрэг бүхий гэрээ байгуулсан байдаг.

5. Мэдээлэл хадгалах хугацаа

Бид таны мэдээллийг зөвхөн дараах хугацаанд хадгална:

• Үйлчилгээний зорилго биелэгдэх хүртэл, эсвэл
• Монгол Улсын хууль тогтоомжид заасан хугацаа дуусах хүртэл

Хугацаа хэтэрсэн эсвэл ашиглалтын зорилго дууссан тохиолдолд бид тухайн мэдээллийг аюулгүй аргаар устгана (жишээ нь: шифрлэгдсэн өгөгдлийн устгал).

6. 13-аас доош насны хүүхдийн мэдээлэл

UBeats нь 13 нас хүрээгүй хүүхдээс мэдээлэл зориудаар цуглуулахгүй. Хэрэв ийм мэдээлэл цуглуулсан нь илэрвэл бид тухайн мэдээллийг шууд устгах арга хэмжээ авна.

7. Хэрэглэгчийн эрх

Та дараах эрхийг эдэлнэ:

• Өөрийн мэдээлэлд хандах, засварлах – Бид танаас цуглуулсан мэдээллийг шалгаж, шаардлагатай бол өөрчлөх хүсэлтийг хүлээн авна
• Цуглуулалтаас татгалзах / зөвшөөрлөө цуцлах – Та мэдээлэл цуглуулах, ашиглах зөвшөөрлөө хүссэн үедээ буцааж болно
• Мэдээллээ устгуулах хүсэлт гаргах – Таны хүсэлтийн дагуу бид таны мэдээллийг устгана (хуулийн хүрээнд боломжтой тохиолдолд)

📧 Хүсэлт гаргах: oyunbold.dev@gmail.com

8. Мэдээллийн аюулгүй байдал

Бид дараах хамгаалалтын арга хэмжээг авч хэрэгжүүлдэг:

• SSL шифрлэлт бүхий өгөгдөл дамжуулалт
• Хандалтын эрх хязгаарлалт
• Мэдээллийг шифрлэж хадгалах
• Firebase Authentication ашиглах

Эдгээр нь мэдээллийг хулгай, алдагдал, зүй бусаар ашиглах, зөвшөөрөлгүй хандалтаас хамгаална.

9. Бодлогын шинэчлэлт

Нууцлалын бодлогод өөрчлөлт оруулах тохиолдолд бид:

• Апп дотор мэдэгдэл илгээх
• Вэбсайт дээр шинэчлэгдсэн хувилбарыг байрлуулах
• Шаардлагатай бол хэрэглэгчийн зөвшөөрлийг дахин авах

10. Холбоо барих

Хэрэв танд асуулт, гомдол, санал хүсэлт байгаа бол дараах сувгаар бидэнтэй холбогдоно уу:

• 📧 Имэйл : oyunbold.dev@gmail.com